El vi , donat que és part de la vida quotidiana, genera moltes frases fetes, i alguns autors de tots els temps, també han deixat escrits i poemes en relació amb ell. Venim de cultura de vi, i això es nota.
Algunes dites populars en català:
Algunes dites populars en català:
- "El vi fa sang, i el pa fa carn".
- "Vi batejat, el beure'l és penat".
- "Bon vi fa bona sang".
- "Deu ens guardi del vi dolent i del violí d'un aprenent".
- "Ponent, l'aigua freda i el vi calent".
- "Bon pa, bon vi, bona taula i bona brasa, és senyal de bona casa".
- "Beure vi amb mida allarga la vida".
- "El bon vi fa pair".
Algunes en castellà:
- "Al pan, pan; y al vino, vino".
- "Al bebedor fino, primero agua y luego vino".
- "A caracoles picantes, vino abundante".
- "Beber vino, es como sembrar poesia en el corazón".
- "Bebido con buenos amigos, sabe bien cualquier vino".
Un parell en llatí:
- "Bonum vinum laetificat cor hominis". (El bon ví alegra el cor dels homes)
- "Dant animos vina" (El ví dona valor).
- "In vino veritas". (Al vi hi ha la veritat)
- "Vivis piscibus aqua, mortius vinum". (Pels peixos vius l'aigua, i pels peixos morts el vi)
Nunc est bibendum (I ara beguem!!!!)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada